Nel 1993 il Mulino pubblica Diari: 1939-1983 di Stephen Spender nella collana (Storia/memoria). Questo libro è un'antologia dei diari tenuti da Spender fra il 1939 e il 1983 e costituisce praticamente il seguito dell'autobiografia "Un mondo nel mondo" dedicata agli anni Trenta.
[...]
La data d'inizio è il 3 settembre 1939, giorno dell'entrata in guerra della Gran Bretagna contro la Germania: Spender che ha vissuto a lungo in Germania, vive il conflitto come una lacerazione drammatica anche nella propria identità culturale. La seconda sequenza del diario è dedicata a due missioni nella Germania distrutta del 1945, dove Spender cerca di riannodare il dialogo con gli amici. Gli altri nuclei del diario riguardano gli anni vissuti nell'America maccartista del primo dopoguerra, l'impegno in "Encounter", i numerosi viaggi dall'Italia, all'URSS, all'India.
*Visita a Stephen Spender a San Sano (SI) nella Primavera 1991 in vista della pubblicazione del volume: “Diari: 1939-1983” / Anonimo . - 1991. - 12 fotografie : gelatina a sviluppo, a colori ; 150 x 100 mm. ((Ezio Raimondi colloquia con Stephen Spender; sul tavolo il volume The Struggle of the Modern (La lotta del moderno, del 1963).